неразоумьнѣи

неразоумьнѣи
НЕРАЗОУМЬНѢИ (5*) сравн. степ. к неразѹмьныи в 1 знач.:

˫ако ни единъ ѿ невѣжь вину имать неразѹмна. гл҃емыхъ. нъ и да рѹкодѣлникъ. и рабъ. и купець. и вдова жена. и ксѣхъ чл҃вкъ неразѹмнѣи. плодъ прииметь. и ползѹ послѹша˫аи. (ὁ... ἀμαϑέστερος) ПНЧ XIV, 16; и бѣсовъ невѣрнѣи еси ты. и июдѣи неразумнѣи. (ἀγνωμονέστερε) ГБ XIV, 10г; сам же къ идольскимъ храмомъ неразумно ѿиде. неразумнѣишим(ъ) ѥго богомъ жертву принести. и бл҃год(а)рны˫а пѣсни възд(а)ти. (ἀνοητοτέροις) ЖВИ ΧIVXV, 10в; плѣнни(к) въстае(т) ѹбо ˫ако б҃ъ. и въсходи(т) на нб҃са. и ѿнюду же ника(к) же ѿлучисѧ. и ес҃тво наше худое всѣ(х) и неразумнѣишее и бесчиннѣишее всѣ(х) превыше створi. (ἀσυνετωτέραν) Там же, 115б;

неразѹмьнѣѥ средн. в сост. сказ.:

кроткыи ѹпива˫а(с) согрѣшаеть. аще и спати лѧже(т) и недоѹмѣю к чему ми се(г) приложи(ти) скотину ли и нарку но то(г) скотѣе. звѣрѧ ли прорку но того звѣе [так!] и неразумнѣе. ЗЦ к. XIV, 46б.

Ср. разѹмьнѣи.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "неразоумьнѣи" в других словарях:

  • неразоумьнѣ — (2*) нар. к неразѹмьныи. 1.В 1 знач.: и вещi неразумнѣ судите сами себе. овогда ѥдиновѣрны. ѡвогда же противни ˫авлѧютсѧ. (ἀγνωμόνως καὶ ἀνοήτως) ΓБ XIV, 129г. 2. В 3 знач.: Поне же ѹвѣдѣхомъ ѡ бж(с)твьнѣмь кре||щеньи. смутнѣ нѣкако и неразумнѣ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»